Compositor de Chrono Trigger diz que talvez seja hora de encerrar Dragon Quest, depois de polêmica com o traço de Toriyama
Yasunori Mitsuda criticou o uso do estilo de Akira Toriyama num novo jogo de celular da série e sugeriu que Yuji Horii crie um RPG novo.
Por Bruno Vazquez - Fundador e editor-chefe do Acerto Games · 18 nov 2026 · 13:07 · 3 min de leitura

📷 Dragon Quest Monsters: The Withered World. Divulgação/Square Enix
Uma das vozes mais respeitadas da história dos RPGs japoneses entrou numa discussão delicada. Yasunori Mitsuda, compositor de Chrono Trigger e Xenogears, publicou no seu blog que talvez seja hora de a série Dragon Quest chegar ao fim.
O texto foi uma reação ao anúncio de um novo jogo de celular da série, Dragon Quest RPG, previsto para o próximo ano no iOS e no Android. As ilustrações seguem de perto o estilo de Akira Toriyama, criador do visual de Dragon Ball e de todos os Dragon Quest, que morreu em março de 2024.
O que Mitsuda escreveu
Para o compositor, imitar o traço de Toriyama não é um bom caminho. "Sinto que essa direção não é boa para o ilustrador, para os fãs de Akira Toriyama e nem para o próprio Akira Toriyama, que já faleceu", escreveu.
Na sequência, ele foi além. Para Mitsuda, já não é possível criar nada realmente novo com o estilo de Toriyama, por mais que se tente.
"Como opinião pessoal, sinto que a série Dragon Quest deveria ser encerrada por enquanto, e Yuji Horii deveria criar um novo RPG", escreveu. Ele lembrou ainda que a série já teve muitos remakes.
Mitsuda fechou o texto num tom carinhoso. Disse que o importante é oferecer sonhos e experiências às próximas gerações de crianças, e que polêmicas como essa mostram o quanto Dragon Quest conquistou tanta gente.

A irritação dos fãs japoneses
O comentário não surgiu do nada. Nas redes sociais japonesas, o novo jogo de celular foi recebido com frustração. Parte dos fãs reclama da estagnação da série, e outra parte critica o uso de um estilo que imita Toriyama sem ele.
Uma publicação que viralizou apontou que Toriyama jamais desenharia uma bainha de espada que não combina com o tamanho da lâmina, como acontece com o protagonista do novo jogo. A Square Enix, ainda assim, segue creditando Toriyama como designer de personagens. Também circularam suspeitas de uso de inteligência artificial nas artes, sem qualquer prova.
Yuji Horii, criador da série, parece ver as coisas de outro jeito. No anúncio do jogo, disse que o objetivo é capturar "aquela inconfundível sensação de Dragon Quest" de explorar cidades, encontrar aliados e ficar mais forte aos poucos.
Um momento delicado para a série
Dragon Quest vive uma fase estranha. Dragon Quest XII foi anunciado em 2021 e ainda não tem data, enquanto a Square Enix lança remakes em HD-2D. Dragon Quest III teve vendas acima das expectativas da empresa, e Dragon Quest I e II seguiram o mesmo caminho.

Mesmo assim, é difícil imaginar a série sendo encerrada. Dragon Quest é uma das marcas mais populares do Japão, vende milhões a cada lançamento e é peça importante da estratégia da Square Enix de levar seus jogos a todas as plataformas.
A fala de Mitsuda pesa pela história que ele tem com Toriyama. Os dois trabalharam juntos em Chrono Trigger, de 1995. O jogo reuniu Horii, Toriyama e Hironobu Sakaguchi, de Final Fantasy, e virou um dos RPGs mais amados de todos os tempos. Parece menos uma provocação e mais o desabafo de quem sente falta de um velho colega.
Sobre o autor
Bruno Vazquez
Jornalista formado em 2008 e editor do Acerto Games, com 18 anos de experiência profissional. A cobertura combina apuração jornalística, experiência de jogador e análise da indústria.
Ver perfil e matérias →Comentários
O QUE VOCÊ ACHOU?
Carregando comentários...
Newsletter Acerto Games
Dê o start na informação certa
Um resumo diário com as principais notícias de games, direto no seu e-mail.
Leia no celular
Aponte a câmera e abra esta matéria


